1 00:00:05,547 --> 00:00:08,550 [Christmas-themed music] 2 00:00:09,426 --> 00:00:11,344 [main theme playing, jingle bells] 3 00:00:33,783 --> 00:00:35,201 [swooping flames] 4 00:00:43,376 --> 00:00:45,378 [music ends, bells chiming] 5 00:00:46,671 --> 00:00:48,673 [frogs croaking] 6 00:01:02,562 --> 00:01:03,938 [meows] 7 00:01:10,153 --> 00:01:11,154 [toy frog croaks] 8 00:01:15,784 --> 00:01:17,869 Anne, what's happening? 9 00:01:18,453 --> 00:01:19,621 Are we under attack? 10 00:01:19,621 --> 00:01:22,749 Are these fortifications, booby traps, weapons? 11 00:01:22,749 --> 00:01:25,543 Dude, calm down. It's just Christmas. 12 00:01:25,627 --> 00:01:27,962 [all] It's what? 13 00:01:28,046 --> 00:01:30,131 Oh, shoot. I never explained this? 14 00:01:30,215 --> 00:01:32,676 Christmas is one of the biggest Earth holidays. 15 00:01:32,676 --> 00:01:35,679 And us Boonchuys go big! 16 00:01:35,679 --> 00:01:38,723 Ah. A holiday. Neato. So what's it about? 17 00:01:38,807 --> 00:01:40,558 - [inhales] - [phone ringing] 18 00:01:41,810 --> 00:01:43,687 Happy holidays from the Boonchuys. 19 00:01:43,687 --> 00:01:45,271 Yes, this is she. 20 00:01:45,355 --> 00:01:46,898 [gasps] Really? 21 00:01:46,898 --> 00:01:49,526 It's the Downtown LA Christmapalooza Parade. 22 00:01:49,526 --> 00:01:51,236 There was a last-minute opening. 23 00:01:51,236 --> 00:01:53,071 [both gasp] 24 00:01:53,071 --> 00:01:54,614 - The what? - [both grunt] 25 00:01:54,698 --> 00:01:55,865 [all gasp] 26 00:01:55,949 --> 00:01:57,784 It's the annual holiday parade. 27 00:01:57,784 --> 00:02:01,246 Local businesses, and schools, and sports teams all make floats. 28 00:02:01,246 --> 00:02:03,623 It's my mom's dream to have one for the restaurant. 29 00:02:03,707 --> 00:02:05,083 The heck is a float? 30 00:02:05,083 --> 00:02:07,877 [sighs] Every answer brings more and more questions. 31 00:02:07,961 --> 00:02:09,879 Could this finally be the year? 32 00:02:09,963 --> 00:02:11,464 [both giggling] 33 00:02:11,548 --> 00:02:14,801 - Thank you so much. I can't believe it. - [both] Yes, yes, yes. 34 00:02:14,801 --> 00:02:16,720 But I'm gonna have to say no. 35 00:02:17,387 --> 00:02:18,388 [both groan] 36 00:02:19,097 --> 00:02:20,974 Mom, why'd you say no? 37 00:02:20,974 --> 00:02:23,977 Honey, as much as I would love a Thai Go float, 38 00:02:23,977 --> 00:02:26,604 and I love Christmas more than anything, 39 00:02:26,688 --> 00:02:28,982 it would draw way too much attention to us. 40 00:02:28,982 --> 00:02:30,066 Yeah, but-- 41 00:02:30,150 --> 00:02:34,404 I mean, three frogs from another dimension parading in front of all of LA? 42 00:02:34,404 --> 00:02:37,407 Even in disguises, that's hardly keeping a low profile. 43 00:02:37,407 --> 00:02:40,618 True. Especially not with that evil king coming after you. 44 00:02:40,702 --> 00:02:44,539 Honestly, we're just happy you're home to spend the holidays with us. 45 00:02:44,539 --> 00:02:46,124 That's more than enough for me. 46 00:02:47,459 --> 00:02:49,252 But this is your dream. 47 00:02:49,336 --> 00:02:53,256 Yeah, well, we can still do all the normal traditions. 48 00:02:53,340 --> 00:02:56,426 Carols, cookies, decorating the tree, gifts, 49 00:02:56,426 --> 00:02:58,428 the family Christmas card. 50 00:02:58,428 --> 00:03:01,723 Oh, that reminds me. I picked the theme for this year's card. 51 00:03:01,723 --> 00:03:04,601 "Candid." It's gonna be groundbreaking. 52 00:03:04,601 --> 00:03:06,936 - Huh. What was last year's theme? - Ungulates. 53 00:03:07,020 --> 00:03:08,605 - [cow moos] - [horse whinnies] 54 00:03:08,605 --> 00:03:09,689 What the heck? 55 00:03:09,773 --> 00:03:10,774 See? 56 00:03:10,774 --> 00:03:14,277 We can still have a great holiday without a float at the parade. 57 00:03:15,528 --> 00:03:17,697 - [all scream] - [Hop Pop] My eyes! 58 00:03:17,781 --> 00:03:20,575 I need to be quick on the draw if I wanna capture us in our-- 59 00:03:20,575 --> 00:03:22,035 Oh, my goodness! 60 00:03:23,787 --> 00:03:25,538 - Okay, next time no flash. - [all groan] 61 00:03:25,622 --> 00:03:28,792 Right, so, uh, the Plantars and I have something else to do. 62 00:03:28,792 --> 00:03:30,502 - Okay, bye. - [shutter clicks] 63 00:03:32,962 --> 00:03:35,548 - [phone clicks] - Hi, yes this is Anne Boonchuy. 64 00:03:35,632 --> 00:03:37,884 You just called about a parade float for Thai Go. 65 00:03:37,884 --> 00:03:40,804 Well, we'd like to change that no to a yes. 66 00:03:40,804 --> 00:03:41,888 Great! Thanks! Bye! 67 00:03:41,888 --> 00:03:43,890 - Whoa! - Plot twist. 68 00:03:43,890 --> 00:03:45,642 Anne, what're you doin'? 69 00:03:45,642 --> 00:03:47,018 Did you see my mom? 70 00:03:47,102 --> 00:03:49,396 She was clearly devastated and trying to hide it. 71 00:03:49,396 --> 00:03:51,731 I did sense a subtle melancholy. 72 00:03:51,815 --> 00:03:54,693 My parents have already made too many sacrifices for me. 73 00:03:54,693 --> 00:03:55,985 Well, no more. 74 00:03:56,069 --> 00:03:59,531 This year, I'm gonna give them the greatest present ever. 75 00:04:00,073 --> 00:04:02,158 The parade float of their dreams. 76 00:04:02,242 --> 00:04:03,576 Are you with me? 77 00:04:03,660 --> 00:04:04,536 - Let's do it! - Yeah! 78 00:04:04,536 --> 00:04:06,079 Sounds good to me! 79 00:04:06,079 --> 00:04:08,456 Before we go, could you explain this holiday to me? 80 00:04:08,540 --> 00:04:11,376 No time. We only have a few days, so let's motor, people! 81 00:04:11,376 --> 00:04:12,752 [all] Yeah! 82 00:04:12,836 --> 00:04:14,254 - [Anne] Whoo! - [Polly] Yeah! 83 00:04:14,254 --> 00:04:15,505 [Hop Pop] All right! 84 00:04:26,099 --> 00:04:29,185 King Andrias, the robot army is nearly complete. 85 00:04:29,269 --> 00:04:31,604 Ahead of schedule and under budget. 86 00:04:32,188 --> 00:04:33,773 Excellent, Triple B. 87 00:04:34,566 --> 00:04:35,859 But what are you wearing? 88 00:04:35,859 --> 00:04:38,737 - [fast Christmas jingle plays] - Pretty cute, right? 89 00:04:38,737 --> 00:04:39,821 It's late winter, 90 00:04:39,821 --> 00:04:42,240 which means it's almost time for the human holiday, 91 00:04:42,240 --> 00:04:43,324 Christmas. 92 00:04:43,408 --> 00:04:45,952 - Marcy told us about it, remember? - No. 93 00:04:46,036 --> 00:04:49,873 It's fun! We even got you a Christmas gift. 94 00:04:49,873 --> 00:04:51,958 - Stay right there. - [smacking] 95 00:04:52,042 --> 00:04:53,293 [panting] 96 00:04:56,379 --> 00:04:58,465 [panting, grunting] 97 00:05:01,384 --> 00:05:03,720 [grunting, straining] 98 00:05:07,057 --> 00:05:08,808 [straining continues] 99 00:05:09,976 --> 00:05:12,103 - [panting, straining] - [rumbling, grinding] 100 00:05:12,812 --> 00:05:14,189 [sighs] 101 00:05:14,189 --> 00:05:15,857 Okay, stairs. [grunting] 102 00:05:17,650 --> 00:05:20,278 - [straining, grunting] - [rumbling] 103 00:05:21,821 --> 00:05:22,822 [sighs] 104 00:05:23,406 --> 00:05:25,533 Ooh! Is that for me? 105 00:05:25,617 --> 00:05:27,494 - [bells jingle] - [giggles] 106 00:05:28,745 --> 00:05:30,497 [gasps] 107 00:05:30,497 --> 00:05:32,374 Wow! 108 00:05:32,374 --> 00:05:33,667 What is it, exactly? 109 00:05:33,667 --> 00:05:37,420 Oh, this is our newest drone soldier prototype, sir. 110 00:05:37,504 --> 00:05:40,340 If you sign off, we can start mass producing them tomorrow. 111 00:05:40,340 --> 00:05:41,633 Goody! 112 00:05:41,633 --> 00:05:44,886 Oh, and look at this. Nifty. 113 00:05:44,886 --> 00:05:48,139 - [clang] - Pfft. Crown. [chuckles] 114 00:05:49,766 --> 00:05:51,768 Let's see what this baby can do. 115 00:05:51,768 --> 00:05:53,436 [powering up] 116 00:05:54,479 --> 00:05:55,855 Steering's kinda tricky. 117 00:05:55,939 --> 00:05:57,440 [all gasp] 118 00:05:57,524 --> 00:05:59,651 - Hmm, what's this for? - [beeps] 119 00:06:00,360 --> 00:06:01,945 [electric crackling] 120 00:06:01,945 --> 00:06:04,781 Ooh! Now, this I like. 121 00:06:04,781 --> 00:06:06,157 Glad to hear it, sire. 122 00:06:06,241 --> 00:06:08,201 It just needs a little testing and it'll be-- 123 00:06:08,201 --> 00:06:10,120 Whoa! Good to go. 124 00:06:10,120 --> 00:06:13,832 Testing, eh? I just had a grand idea. 125 00:06:13,832 --> 00:06:17,544 I can send this drone to Earth and destroy Anne virtually. 126 00:06:18,086 --> 00:06:20,714 I never should've sent a robot to do a newt's job. 127 00:06:20,714 --> 00:06:23,133 But technically, you're still sending a robot to do-- 128 00:06:23,133 --> 00:06:24,217 [both] Shut up, Blair. 129 00:06:24,217 --> 00:06:26,011 Get ready, Anne. 130 00:06:26,011 --> 00:06:28,054 Once I figure out how to control this thing, 131 00:06:28,138 --> 00:06:29,305 you're finished. 132 00:06:29,889 --> 00:06:31,391 [whirring] 133 00:06:32,100 --> 00:06:33,643 [screaming] 134 00:06:33,727 --> 00:06:35,645 [screaming continues] 135 00:06:35,729 --> 00:06:38,314 For such tiny legs, you three sure move fast. 136 00:06:38,398 --> 00:06:39,816 [laughs] 137 00:06:41,401 --> 00:06:43,528 [cackles] 138 00:06:44,738 --> 00:06:47,407 [guitar strumming] 139 00:06:50,118 --> 00:06:52,829 I'm sure you feel it coming ♪ 140 00:06:52,829 --> 00:06:55,707 There's something on the breeze ♪ 141 00:06:55,707 --> 00:06:57,751 It might be slightly snowing ♪ 142 00:06:57,751 --> 00:06:58,835 [bike bell dings] 143 00:06:58,835 --> 00:07:00,962 Or 70 degrees ♪ 144 00:07:01,046 --> 00:07:02,213 [all] Wow! 145 00:07:02,297 --> 00:07:04,924 Regardless of your hemisphere ♪ 146 00:07:05,008 --> 00:07:08,011 The holidays are here ♪ 147 00:07:08,011 --> 00:07:10,013 And with them come the tidings ♪ 148 00:07:10,013 --> 00:07:11,139 Whoa. 149 00:07:11,139 --> 00:07:12,807 Of this special time of year ♪ 150 00:07:12,891 --> 00:07:13,892 Ooh! 151 00:07:13,892 --> 00:07:16,686 So what's the plan, Anne? How we making this boat? 152 00:07:16,770 --> 00:07:20,023 Float. And don't worry, I've got a great idea for this bad boy. 153 00:07:20,023 --> 00:07:21,441 [Polly] Ooh! 154 00:07:22,108 --> 00:07:25,362 The first thing we need is technical help. Anyone know any tech experts? 155 00:07:25,862 --> 00:07:26,780 Do I? 156 00:07:26,780 --> 00:07:28,615 [club music playing] 157 00:07:29,366 --> 00:07:32,452 [electronic Christmas music playing] 158 00:07:34,829 --> 00:07:36,581 [electronic barking] 159 00:07:36,581 --> 00:07:38,333 [all gasp] 160 00:07:39,834 --> 00:07:41,795 Thank you so much for helping with this float. 161 00:07:41,795 --> 00:07:42,921 No problem. 162 00:07:42,921 --> 00:07:45,423 We'll do anything electronic, animatronic-- 163 00:07:45,507 --> 00:07:47,509 Technotronic-- Really, any other 'tronic. 164 00:07:47,509 --> 00:07:50,345 Thanks you two. You're absolute lifesavers. 165 00:07:50,345 --> 00:07:51,513 Hey, don't mention it. 166 00:07:51,513 --> 00:07:54,474 - Go grab some eggnog and enjoy the party! - [clicks tongue] 167 00:07:54,474 --> 00:07:55,600 [dance music continues] 168 00:07:55,684 --> 00:07:58,561 - So, come here often? - [buzzes, dings] 169 00:07:58,645 --> 00:07:59,979 [gasps] Cookie! 170 00:08:00,063 --> 00:08:02,941 This holiday makin' any more sense to you kids? 171 00:08:02,941 --> 00:08:04,275 - Nope. - Less, actually. 172 00:08:04,359 --> 00:08:06,027 [slurps] Come on. Let's just ask. 173 00:08:06,111 --> 00:08:09,197 - [both] Chug! Chug! Chug! - [electric zapping] 174 00:08:09,197 --> 00:08:12,200 'Scuse me, could you explain Christmas to us? 175 00:08:12,200 --> 00:08:14,369 Y'all never heard of Christmas? 176 00:08:14,369 --> 00:08:15,954 Eh, no. 177 00:08:15,954 --> 00:08:18,998 It's a holiday! You celebrate, get a tree, decorate. 178 00:08:19,082 --> 00:08:20,917 You make cookies, party hard. 179 00:08:21,001 --> 00:08:23,253 - "Get" a tree? - Cookies? 180 00:08:23,253 --> 00:08:24,504 I'm still confused. 181 00:08:24,504 --> 00:08:26,965 Just be careful when you're tying lights to the tree. 182 00:08:26,965 --> 00:08:30,093 If you get the voltage wrong-- [imitates explosion] 183 00:08:30,093 --> 00:08:32,262 Nothing ruins Christmas like a tree on fire. 184 00:08:32,262 --> 00:08:35,181 Flaming trees, bad. Got it. 185 00:08:35,265 --> 00:08:37,267 Oh! Forgot to mention that on Christmas, 186 00:08:37,267 --> 00:08:40,311 you have to get a gift for the person who means the most to you. 187 00:08:40,395 --> 00:08:41,896 It better be good too. 188 00:08:41,980 --> 00:08:44,524 A bad gift can pretty much spoil the whole thing. 189 00:08:45,108 --> 00:08:46,985 [laughing] 190 00:08:47,777 --> 00:08:49,112 So what you're saying is 191 00:08:49,112 --> 00:08:50,905 I have to get Anne the perfect gift... 192 00:08:50,989 --> 00:08:52,866 [in deep voice] or I'll ruin Christmas. 193 00:08:52,866 --> 00:08:54,534 [creaking, thuds] 194 00:08:55,535 --> 00:08:58,204 This is one of those stressful holidays, isn't it? 195 00:08:59,289 --> 00:09:00,957 All right. Techies secured. 196 00:09:01,041 --> 00:09:03,460 Next up, we'll need decorations to populate the float. 197 00:09:03,460 --> 00:09:06,463 And I think I know just who'll have some. 198 00:09:14,012 --> 00:09:15,013 [Sprig] Wow. 199 00:09:15,013 --> 00:09:17,766 [Hop Pop] I didn't think this place could get any crazier. 200 00:09:18,683 --> 00:09:20,185 - Hello, sir! - [screams] 201 00:09:20,185 --> 00:09:22,437 Interested in learning the history of mistletoe? 202 00:09:22,437 --> 00:09:25,023 It's a not-so-jolly tale of monarchic betrayals and bloodshed 203 00:09:25,023 --> 00:09:28,818 originating in the early 13th century-- Anne. 204 00:09:28,902 --> 00:09:32,197 You're just in time for a festive lecture. Strap in. 205 00:09:32,197 --> 00:09:33,490 Hey, Dr. Jan. 206 00:09:33,490 --> 00:09:35,742 Actually, I'm building my parents a parade float, 207 00:09:35,742 --> 00:09:37,535 and I need all the help I can get. 208 00:09:37,619 --> 00:09:39,287 Decorations, props... 209 00:09:39,371 --> 00:09:42,374 Ooh, I love the Christmapalooza parade. 210 00:09:42,374 --> 00:09:46,002 You could use some mannequins and wintry flora from our dioramas. 211 00:09:46,086 --> 00:09:47,087 Take your pick. 212 00:09:47,087 --> 00:09:49,923 Thanks, Dr. Jan! My mom is gonna love this. 213 00:09:50,548 --> 00:09:53,468 [clears throat] Dr. Jan, you're an educator. 214 00:09:53,468 --> 00:09:55,428 We need a clear answer here. 215 00:09:55,512 --> 00:09:58,431 What in the flying frog is Christmas about? 216 00:09:58,515 --> 00:10:00,475 Interest? In history? 217 00:10:00,475 --> 00:10:02,394 My time has come. 218 00:10:03,853 --> 00:10:05,980 - Aha! [chuckles] - [gasps, screams] 219 00:10:06,856 --> 00:10:09,484 This bone structure is perfect for Santa! 220 00:10:09,484 --> 00:10:11,778 It started with recognition of the winter solstice 221 00:10:11,778 --> 00:10:13,863 and burning the yule log in the 4th century. 222 00:10:13,947 --> 00:10:15,115 Okay, four centuries. 223 00:10:16,741 --> 00:10:18,910 Well, hello, Rudolph. 224 00:10:18,910 --> 00:10:20,412 - [groaning] - Many modern traditions 225 00:10:20,412 --> 00:10:22,205 come from the ancient Roman feast, Saturnalia. 226 00:10:22,205 --> 00:10:23,331 - Whoa! - [crashes] 227 00:10:23,415 --> 00:10:25,000 There's also the Dutch Sinterklaas. 228 00:10:25,000 --> 00:10:26,584 So many options. 229 00:10:26,668 --> 00:10:28,294 Woolly mammoths are wintry! 230 00:10:28,378 --> 00:10:29,838 Nah, it'd never fit. 231 00:10:30,463 --> 00:10:32,507 But maybe... 232 00:10:32,507 --> 00:10:34,676 Others argue it has less to do with history 233 00:10:34,676 --> 00:10:37,679 and more to do with the interests of major soda conglomerates. 234 00:10:37,679 --> 00:10:39,764 Make it stop! 235 00:10:39,848 --> 00:10:43,601 My head hurts. It has too much knowledge! 236 00:10:43,685 --> 00:10:45,979 And all of this resulting in a celebratory period 237 00:10:45,979 --> 00:10:49,024 of feasting and gift-giving with family and friends! 238 00:10:49,024 --> 00:10:50,775 - [child cackles] Yahoo! - Huh? 239 00:10:50,859 --> 00:10:53,445 - [roars] I'm a dino dentist! - [cheering] 240 00:10:53,445 --> 00:10:55,905 Oh no, not again. Please excuse me. 241 00:10:56,656 --> 00:10:57,991 [groans] 242 00:10:57,991 --> 00:10:59,826 I give up. 243 00:10:59,826 --> 00:11:02,746 [grunts] We'll never understand this stuff! 244 00:11:02,746 --> 00:11:04,748 I think I'm starting to get it. 245 00:11:04,748 --> 00:11:06,791 It sounds like Swamphollow's Eve. 246 00:11:06,875 --> 00:11:08,752 But without the ritual sacrifices. 247 00:11:08,752 --> 00:11:11,087 I still think it's all about giving presents. 248 00:11:11,171 --> 00:11:14,632 Whatever I get Anne has to be really good. Perfect, even. 249 00:11:14,716 --> 00:11:15,717 Or else! 250 00:11:15,717 --> 00:11:17,761 [Anne] Okay, guys. Ready for our next stop? 251 00:11:17,761 --> 00:11:19,012 [screaming] 252 00:11:20,722 --> 00:11:21,890 What? 253 00:11:21,890 --> 00:11:24,934 I think I spoke too soon about the ritual sacrifices. 254 00:11:27,896 --> 00:11:31,107 ♪ A bucket of fried chicken ♪ 255 00:11:31,191 --> 00:11:33,818 A costume for your dad ♪ 256 00:11:34,402 --> 00:11:35,403 [all gasp] 257 00:11:35,487 --> 00:11:38,990 ♪ A demon who will stuff you In a sack if you've been bad ♪ 258 00:11:39,074 --> 00:11:40,575 [all slurp, sigh] 259 00:11:40,575 --> 00:11:42,744 A reindeer gets promoted ♪ 260 00:11:42,744 --> 00:11:44,996 ♪ An old man confronts his fear ♪ 261 00:11:45,080 --> 00:11:46,081 [laughing] 262 00:11:46,081 --> 00:11:48,750 Of karma and mortality ♪ 263 00:11:48,750 --> 00:11:51,836 This special time of year ♪ 264 00:11:52,671 --> 00:11:54,339 [guitar strumming] 265 00:11:54,339 --> 00:11:56,758 - [zapping] - [whirring] 266 00:12:01,346 --> 00:12:03,348 Hello, Earth. 267 00:12:03,348 --> 00:12:06,017 Wow. Lotta people down there. 268 00:12:06,101 --> 00:12:09,479 Now, where is that Anne Boonchuy? 269 00:12:10,188 --> 00:12:12,816 Wait, what? [groaning] 270 00:12:13,400 --> 00:12:14,651 Oh, no! 271 00:12:15,485 --> 00:12:16,820 [grunts] 272 00:12:16,820 --> 00:12:20,532 [groans] Man, I've got to get better at these controls. 273 00:12:28,248 --> 00:12:29,582 Thanks for your help, everyone! 274 00:12:29,666 --> 00:12:31,251 [register clicks, dings] 275 00:12:34,212 --> 00:12:35,505 Hmm. Nuh-uh. 276 00:12:35,505 --> 00:12:36,840 - [panting] - Nope. 277 00:12:36,840 --> 00:12:39,384 Garbage! It's all garbage! 278 00:12:39,384 --> 00:12:41,302 [sighs] He's right. 279 00:12:43,346 --> 00:12:44,514 Cookies? 280 00:12:44,514 --> 00:12:45,640 Cookies! 281 00:12:47,726 --> 00:12:48,893 [mixer whirring] 282 00:12:51,312 --> 00:12:52,731 Ah! Ah! [sneezes] 283 00:12:52,731 --> 00:12:53,815 [beeps] 284 00:12:55,734 --> 00:12:57,736 [music continues] 285 00:13:02,615 --> 00:13:05,201 Garbage! It's all garbage! 286 00:13:05,285 --> 00:13:06,453 [meows, retches] 287 00:13:10,081 --> 00:13:11,666 We did it! Whoo! 288 00:13:11,750 --> 00:13:14,377 Thanks, guys. Mom and Dad are gonna love it. 289 00:13:14,461 --> 00:13:16,796 This is gonna be the best Christmas ever! 290 00:13:18,214 --> 00:13:19,215 We can fix that. 291 00:13:22,802 --> 00:13:25,889 Okay, so I really wanted to do something special for you guys 292 00:13:25,889 --> 00:13:27,682 since you've done so much for me. 293 00:13:27,766 --> 00:13:29,309 And, well, open your eyes. 294 00:13:29,309 --> 00:13:30,393 [gasps] 295 00:13:30,477 --> 00:13:33,146 [jingle bells tinkling] 296 00:13:35,732 --> 00:13:37,233 [electric humming] 297 00:13:38,234 --> 00:13:39,986 - [both] Surprise! - [horn honks] 298 00:13:40,070 --> 00:13:42,947 Wow! This is amazing! [giggles] 299 00:13:43,031 --> 00:13:44,866 But what about keeping a low profile? 300 00:13:45,617 --> 00:13:49,162 - Ho, ho-- Uh, line? - Ho. 301 00:13:49,162 --> 00:13:51,206 Are you sure? Doesn't sound right. 302 00:13:51,206 --> 00:13:53,249 See? No one will suspect anything. 303 00:13:53,333 --> 00:13:55,835 I wasn't gonna let you give up on your dream 'cause of me. 304 00:13:55,919 --> 00:13:58,046 You wanted this for so long, and you deserve it. 305 00:13:58,797 --> 00:14:01,383 It's perfect. Thank you so much. 306 00:14:01,383 --> 00:14:02,967 Merry Christmas, Mom. 307 00:14:03,051 --> 00:14:04,052 [chuckles] 308 00:14:04,052 --> 00:14:05,303 [shutter clicks] 309 00:14:06,388 --> 00:14:07,847 Gosh dang it! 310 00:14:07,931 --> 00:14:12,185 I will get the perfect holiday photo, or I will die trying! 311 00:14:12,686 --> 00:14:14,437 [yelps] I'm sorry, Santa! 312 00:14:17,649 --> 00:14:21,111 [announcer] Welcome, everyone, to the annual holiday parade! 313 00:14:21,111 --> 00:14:24,030 - [crowd cheering] - And introducing newcomers, Thai Go. 314 00:14:24,531 --> 00:14:27,617 Ho, ho-- um, line? 315 00:14:27,701 --> 00:14:30,704 Ugh, you gotta be kidding me. You're an actor! 316 00:14:30,704 --> 00:14:32,122 - Whoo! - [sniffles] 317 00:14:32,122 --> 00:14:33,331 Mom? What's wrong? 318 00:14:33,415 --> 00:14:35,625 - If it's not perfect, I'll fix it. - No, no. 319 00:14:35,709 --> 00:14:38,878 It's just really nice to be part of the community like this. 320 00:14:39,462 --> 00:14:42,007 Ever since your father and I came here from Bangkok, 321 00:14:42,007 --> 00:14:43,800 it's been a challenge fitting in. 322 00:14:43,800 --> 00:14:46,761 I have always thought making it into this parade 323 00:14:46,845 --> 00:14:49,055 would mean we had finally done it. 324 00:14:49,139 --> 00:14:51,683 Wow. I never knew you and Dad felt that way. 325 00:14:51,683 --> 00:14:53,309 And after months in Wartwood, 326 00:14:53,393 --> 00:14:55,311 I know what it's like feeling out of place. 327 00:14:55,979 --> 00:14:57,230 [cheering] 328 00:14:58,732 --> 00:15:01,401 I can't wait to squash this stupid world. 329 00:15:01,401 --> 00:15:03,820 At this rate, it'll take a miracle to find Anne! 330 00:15:03,820 --> 00:15:05,155 [robotic whirring] 331 00:15:06,489 --> 00:15:07,741 [electronic humming] 332 00:15:08,324 --> 00:15:11,786 Whoo! I'm Anne Boonchuy! I'm Anne Boonchuy! 333 00:15:11,870 --> 00:15:13,830 She's Anne Boonchuy! 334 00:15:13,830 --> 00:15:15,790 Well, that was easy. 335 00:15:15,874 --> 00:15:18,168 Oh, yeah. I remember this holiday! 336 00:15:18,168 --> 00:15:19,169 [buzzing] 337 00:15:19,169 --> 00:15:21,338 Glowing trees, nut smashers, 338 00:15:21,880 --> 00:15:23,965 red-suited jolly man with a beard. 339 00:15:24,049 --> 00:15:26,217 Oh, that gives me an idea. 340 00:15:26,301 --> 00:15:29,012 Let's get festive with this. [chuckles] 341 00:15:39,397 --> 00:15:40,648 [shrieking] 342 00:15:40,732 --> 00:15:41,816 [beeping] 343 00:15:41,900 --> 00:15:43,735 [electronic voice] Robotification complete. 344 00:15:43,735 --> 00:15:46,488 Equipped for battle and ready to rock. 345 00:15:46,488 --> 00:15:50,658 Well, Merry Christmas to me. 346 00:15:51,743 --> 00:15:53,578 You were right, Anne. 347 00:15:53,578 --> 00:15:55,914 I shouldn't have been so worried about everything. 348 00:15:56,414 --> 00:15:58,917 I can't believe I almost missed out on this! 349 00:15:58,917 --> 00:16:00,919 I love Christmas so much! 350 00:16:00,919 --> 00:16:02,003 [cheering] 351 00:16:02,087 --> 00:16:05,840 [chuckles] This is gonna be so candid. 352 00:16:06,424 --> 00:16:09,844 [King Andrias] Ho, ho, ho, hello, Anne Boonchuy. 353 00:16:11,888 --> 00:16:14,599 Aw, man. Well that's definitely ruined. 354 00:16:14,683 --> 00:16:17,519 That voice! It can't be! King Andrias? 355 00:16:17,519 --> 00:16:19,813 - Santa? - King Andrias is Santa? 356 00:16:19,813 --> 00:16:22,357 This holiday just keeps getting weirder! 357 00:16:26,444 --> 00:16:28,029 [energy zaps, charges] 358 00:16:32,450 --> 00:16:34,869 Wow! This is a big step up from last year! 359 00:16:40,000 --> 00:16:42,043 - [screams] - [gasping, screaming] 360 00:16:42,127 --> 00:16:44,879 We gotta get outta here now! 361 00:16:44,963 --> 00:16:46,965 [both] B-But, giant robot! 362 00:16:46,965 --> 00:16:48,967 Ally, Jess, punch it! 363 00:16:49,551 --> 00:16:50,552 [both] Right! 364 00:16:50,552 --> 00:16:51,636 [tires squealing] 365 00:16:53,513 --> 00:16:55,557 [cackling] 366 00:16:55,557 --> 00:16:58,560 Wait! You didn't even get to open your presents! 367 00:16:58,560 --> 00:17:01,229 Hold up. Presents? Maybe we should hear this guy out. 368 00:17:05,358 --> 00:17:06,943 [screaming] 369 00:17:07,027 --> 00:17:08,903 Andrias, you dog! 370 00:17:09,487 --> 00:17:10,488 [tires squealing] 371 00:17:10,572 --> 00:17:13,575 Ha, ha, ha! I mean, ho, ho, ho! 372 00:17:13,575 --> 00:17:16,161 Come on, guys. Grab anything you can and fight back! 373 00:17:16,161 --> 00:17:17,746 [groans] 374 00:17:17,746 --> 00:17:19,914 Really? Now you're unbreakable? 375 00:17:19,998 --> 00:17:21,916 [both grunting] 376 00:17:25,754 --> 00:17:27,922 [cackles] 377 00:17:28,006 --> 00:17:29,257 [screams] 378 00:17:29,341 --> 00:17:31,509 Oh! I am so sick of robots! 379 00:17:31,593 --> 00:17:32,761 He's too powerful! 380 00:17:32,761 --> 00:17:36,181 - Anne, does Santa have a weakness? - Should we throw milk and cookies? 381 00:17:36,181 --> 00:17:38,808 [Anne] I don't think that's gonna work, you guys! 382 00:17:38,892 --> 00:17:40,685 [grunting] 383 00:17:40,769 --> 00:17:42,771 Ho, ho-- Oh! 384 00:17:42,771 --> 00:17:43,855 Well, I'll be danged. 385 00:17:43,855 --> 00:17:46,107 Hey, now! That's not jolly. 386 00:17:46,691 --> 00:17:47,859 [both scream] 387 00:17:48,443 --> 00:17:50,278 [tires screeching] 388 00:17:51,488 --> 00:17:53,698 - [whirs] - [car alarm beeps] 389 00:17:57,619 --> 00:17:59,746 We're all out of... everything! 390 00:17:59,746 --> 00:18:03,625 Looks like this is the end of the road, Anne... literally. 391 00:18:03,625 --> 00:18:07,712 And you've been a very bad girl this year. 392 00:18:07,796 --> 00:18:10,382 What do we have left to throw? Something! Anything! 393 00:18:10,382 --> 00:18:11,716 The tree. We've gotta-- 394 00:18:11,800 --> 00:18:13,885 Light it on fire? Finally! 395 00:18:13,885 --> 00:18:15,970 [groans] 396 00:18:16,554 --> 00:18:17,472 [grunts] 397 00:18:18,890 --> 00:18:21,476 Hey, Andrias! Merry Christmas! 398 00:18:21,476 --> 00:18:22,852 Hey, thanks. You too. 399 00:18:22,936 --> 00:18:24,396 Wait, no! 400 00:18:24,396 --> 00:18:27,649 ["Ode To Joy" playing] 401 00:18:34,322 --> 00:18:36,491 [fireworks whistling, exploding] 402 00:18:38,326 --> 00:18:40,412 Daddy, is Santa gonna be okay? 403 00:18:40,412 --> 00:18:43,248 [chuckles] No, Timmy. I don't think so. 404 00:18:47,210 --> 00:18:49,629 I don't believe this. Look! 405 00:18:49,713 --> 00:18:50,714 It's snowing. 406 00:18:50,714 --> 00:18:52,007 Bleh. 407 00:18:52,007 --> 00:18:53,717 Nope, ash. It's ash. 408 00:18:53,717 --> 00:18:55,301 Ah. That makes more sense. 409 00:18:57,470 --> 00:18:59,889 Dang it! It's the stupid controller's fault! 410 00:18:59,973 --> 00:19:02,809 I was so close too! 411 00:19:06,563 --> 00:19:08,523 [person chuckling] 412 00:19:08,523 --> 00:19:11,317 [person] That was pathetic. 413 00:19:11,401 --> 00:19:14,237 And you call yourself a king. 414 00:19:15,113 --> 00:19:17,991 [King Andrias] It doesn't matter. Against the full force of our army, 415 00:19:17,991 --> 00:19:19,451 none shall stand. 416 00:19:19,451 --> 00:19:21,953 Not Anne, not Earth, 417 00:19:22,037 --> 00:19:23,705 not anyone. 418 00:19:27,792 --> 00:19:30,795 [reporter on radio] Police are still cleaning debris well into night. 419 00:19:31,796 --> 00:19:34,799 - [groaning, giggling] - Mom! What's wrong? Are you okay? 420 00:19:34,883 --> 00:19:37,927 [laughs] That was so dangerous! 421 00:19:38,553 --> 00:19:40,388 [all laugh] 422 00:19:44,017 --> 00:19:45,226 [all sigh] 423 00:19:45,310 --> 00:19:48,980 A murderous Santa robot. Never thought I'd see that! 424 00:19:49,064 --> 00:19:50,231 Scary stuff. 425 00:19:50,315 --> 00:19:54,569 It was the combo of jolly and murderous that really made it feel special. 426 00:19:55,153 --> 00:19:57,822 Mom, sorry my gift almost got us killed. 427 00:19:57,906 --> 00:19:59,157 Anne, stop. 428 00:19:59,157 --> 00:20:01,034 Your heart was in the right place. 429 00:20:01,034 --> 00:20:03,161 And that's what Christmas is all about. 430 00:20:03,161 --> 00:20:04,412 Is it? 431 00:20:04,496 --> 00:20:06,247 Thanks, Mom. 432 00:20:06,331 --> 00:20:08,541 I am so confused. 433 00:20:08,625 --> 00:20:12,253 Can someone finally explain what this holiday actually means? 434 00:20:12,337 --> 00:20:15,215 I guess it's about spending time with the people you love. 435 00:20:15,215 --> 00:20:18,760 And all the presents and traditions are just a way to express that love. 436 00:20:18,760 --> 00:20:22,639 But at the end of the day, all that matters is that you're together. 437 00:20:22,639 --> 00:20:23,848 Like your father. 438 00:20:23,932 --> 00:20:26,768 He's still happy even though he didn't get his perfect photo. 439 00:20:26,768 --> 00:20:28,603 Oh, didn't I? 440 00:20:29,604 --> 00:20:31,189 - What? - When? How? 441 00:20:31,189 --> 00:20:32,941 Candid, baby. 442 00:20:33,608 --> 00:20:34,901 [all gasp] 443 00:20:35,694 --> 00:20:37,696 So it's not about the gifts at all? 444 00:20:37,696 --> 00:20:39,030 - Nope. - Phew. 445 00:20:39,114 --> 00:20:41,074 'Cause I tried to get you the perfect present, 446 00:20:41,074 --> 00:20:42,367 but it's not that good. 447 00:20:42,367 --> 00:20:44,786 I'd much rather spend time together instead of-- 448 00:20:44,786 --> 00:20:46,413 Gimme! Gimme! Gimme! [chuckles] 449 00:20:46,413 --> 00:20:47,831 No, really, it's dumb! 450 00:20:49,916 --> 00:20:52,335 It's you. 'Cause, you know... 451 00:20:52,419 --> 00:20:54,587 [clears throat] You're my hero. 452 00:20:54,671 --> 00:20:56,172 Thanks, dude. 453 00:20:56,923 --> 00:20:58,675 Okay, even I think that's sweet. 454 00:20:58,675 --> 00:21:01,261 Now let's go inside and eat cookies! 455 00:21:01,261 --> 00:21:02,762 - [all cheer] - [Polly] Cookies! 456 00:21:02,846 --> 00:21:04,806 Well, I guess that's the end of Christmas. 457 00:21:04,806 --> 00:21:08,226 I'll probably never understand it. But you know what? I liked it. 458 00:21:08,935 --> 00:21:11,771 Whatever makes you happy ♪ 459 00:21:11,855 --> 00:21:14,607 Whatever gets you through ♪ 460 00:21:14,691 --> 00:21:16,985 Whatever lets you know ♪ 461 00:21:16,985 --> 00:21:20,196 That I'm feeling this with you ♪ 462 00:21:20,947 --> 00:21:23,324 If you believe it's special ♪ 463 00:21:24,409 --> 00:21:27,620 Then that's what makes it special ♪ 464 00:21:28,455 --> 00:21:31,958 ♪ It's a special It's a special ♪ 465 00:21:32,792 --> 00:21:34,878 ♪ It's our special ♪ 466 00:21:35,712 --> 00:21:39,632 Time of year ♪ 467 00:21:42,969 --> 00:21:45,930 [thinking] I can't imagine spending the holidays without your family. 468 00:21:46,014 --> 00:21:47,474 I know how hard it is to be apart 469 00:21:47,474 --> 00:21:49,768 and not know if you'll ever see each other again. 470 00:21:49,768 --> 00:21:52,854 So I'm writing to let you know that your daughter is alive. 471 00:21:52,854 --> 00:21:55,065 She's trapped in another world, but I promise, 472 00:21:55,565 --> 00:21:57,567 I'm going to bring her back home safe. 473 00:21:58,068 --> 00:22:00,070 Signed, a friend.